problème de langue ...

Pour traiter des problèmes liés à un usage général de Foxmail

Modérateurs : Drelin, ra-mon

Règles du forum
Merci de lire la F.A.Q. (viewforum.php?f=15) qui pourraient répondre à vos questions plus rapidement et éviter quelques redondances sur ce forum ou les autres, sinon à quoi ca sert que TFFP! se dé-car-ca-sseuh ?

Merci d'éviter aussi les "ca marche pô, keskifofer...?": donner un minimum de précision (version Fox + OS, type connexion + FAI utilisé, fournisseur de mail, config POP/SMTP, messages erreurs, présence antivirus, firewall, autres logiciels résidents... le minimum, quoi ;-)
padrigo
baby renard
Messages : 8
Inscription : 01 mars 2011, 19:03

problème de langue ...

Message par padrigo »

Bonjour,
je viens d'installer la dernière version de foxmail.
les menus ne sont pas en français ni dans aucune langue connue ...!!!
cf pièce jointe.
merci de m'aider.
Pièces jointes
foxmail.jpg
foxmail.jpg (103.23 Kio) Consulté 9449 fois
TintinGV
vieux renard
Messages : 126
Inscription : 18 janv. 2010, 11:58

Re: problème de langue ...

Message par TintinGV »

Bonjour.
Ma femme m'a fait ce coup là un jour en faisant la mise à jour automatique !!!
Je pense qu'en téléchargeant le fichier " http://foxmail.free.fr/index.php/lastst ... chineselgb " et en le mettant dans le repertoire de Foxmail,tu devrais pouvoir réouvrir en français.
padrigo
baby renard
Messages : 8
Inscription : 01 mars 2011, 19:03

Re: problème de langue ...

Message par padrigo »

j'ai déjà faite cette manip, ça ne marche pas.
TintinGV
vieux renard
Messages : 126
Inscription : 18 janv. 2010, 11:58

Re: problème de langue ...

Message par TintinGV »

Alors tu télécharges la version .Zip de Foxmail et tu la décompresses dans le répertoire d'installation en remplaçant tous les fichiers.
Avatar de l’utilisateur
Drelin
Administrateur
Messages : 1038
Inscription : 23 déc. 2008, 11:05
Localisation : Suisse

Re: problème de langue ...

Message par Drelin »

Si t'est sous Vista ou Seven alors copie le fichier chinese.lgb a cette endroit si celui-ci existe .

c:\Users\SimpleUser\AppData\Local\VirtualStore\Program Files\Foxmail *

SimpleUser = Votre nom d'utilisateur.
padrigo
baby renard
Messages : 8
Inscription : 01 mars 2011, 19:03

Re: problème de langue ...

Message par padrigo »

je suis sous windows XP
padrigo
baby renard
Messages : 8
Inscription : 01 mars 2011, 19:03

Re: problème de langue ...

Message par padrigo »

TintinGV a écrit :Alors tu télécharges la version .Zip de Foxmail et tu la décompresses dans le répertoire d'installation en remplaçant tous les fichiers.

je ne risque pas de perdre tous mes messages ?
TintinGV
vieux renard
Messages : 126
Inscription : 18 janv. 2010, 11:58

Re: problème de langue ...

Message par TintinGV »

Non puisque tu ne remplaces que les fichiers de base.
Tu peux quand même,en préventif,faire une sav par un Copier/coller de ton répertoire de Foxmail.
Comme ça,tu ne prends pas de risque.
padrigo
baby renard
Messages : 8
Inscription : 01 mars 2011, 19:03

Re: problème de langue ...

Message par padrigo »

où puis-je trouver le Zip en question :?: :)
TintinGV
vieux renard
Messages : 126
Inscription : 18 janv. 2010, 11:58

Re: problème de langue ...

Message par TintinGV »

Commence par suivre le conseil de Drelin:
Drelin a écrit :Si t'est sous Vista ou Seven alors copie le fichier chinese.lgb a cette endroit si celui-ci existe .

c:\Users\SimpleUser\AppData\Local\VirtualStore\Program Files\Foxmail *

SimpleUser = Votre nom d'utilisateur.
Voici le Fichier à Coller dans le répertoire de Foxmail:Chinese.lgb
padrigo
baby renard
Messages : 8
Inscription : 01 mars 2011, 19:03

Re: problème de langue ...

Message par padrigo »

j'ai déjà fait cette manipulation plusieurs fois ...ça ne fait rien.
TintinGV
vieux renard
Messages : 126
Inscription : 18 janv. 2010, 11:58

Re: problème de langue ...

Message par TintinGV »

Oui c'est vrai ,tu l'as déja dit.
Alors essai ce que je t'ai proposé précedemment.
Le fichiers Zip est là:
Foxmail 6.5.022fr.zip
padrigo
baby renard
Messages : 8
Inscription : 01 mars 2011, 19:03

Re: problème de langue ...

Message par padrigo »

j'ai essayé également, mais sans effet ...
padrigo
baby renard
Messages : 8
Inscription : 01 mars 2011, 19:03

Re: problème de langue ...

Message par padrigo »

ça y est, j'ai trouvé !!!

tous les changements que je faisais, je l'appliquais dans le dossier "foxmail" dans "Program files".
Je viens de constater que j'avais également un dossier foxmail dans "Téléchargement". J'ai donc réactualiser le fichier Chineselgb et cela fonctionne.

Merci de vos attentions et désolé pour le dérangement stupide !!!!
TintinGV
vieux renard
Messages : 126
Inscription : 18 janv. 2010, 11:58

Re: problème de langue ...

Message par TintinGV »

Attention,cela veut dire que tu utilises le Foxmail qui est dans ce Dossier et pas celui qui est installé.
Je pense qu'il est urgent de mettre son fonctionnement à jour en copiant tes fichiers Foxmail de ton dossier Telechargement vers ton dossier installé et d'y pointer ton raccourci.
Mais c'est toi qui voit.
Répondre