Bienvenue sur les forums de TFFP!

Est ce qu l’un de vous pourrait m’éclairer sur la marche a suivre pour upgrader une version existante ?
Lorsque j'ai lancé l’exécutable de l'install, j'ai vu arriver une fenêtre, comment dire, un peu sibylline pour moi...



Le gros bouton bleu (1) propose t-il de faire une mise a jour ?
Il semblerait qu'il ait détecté la précédente installation ?

La case a cocher (2) elle propose quoi ?
Me fait toujours flipper les cases a cocher déjà cochées...

Les nouilles en bas a droite (3) c'est "suivant" ?

Autre petite question : un aventurier a t-il testé la mise a jours 6.5 => 7.1 ?
Ma compagne utilise la 6.5, je pense que si je lui pourris son stock de mail en upgadant, je vais me faire éborgner...

Bonne journée a tous !

Picatesyeux a écrit : La case a cocher (2) elle propose quoi ?

C'est probablement les conditions d'utilisation.

Picatesyeux a écrit : Les nouilles en bas a droite (3) c'est "suivant" ?

Si tu veux installer Foxmail dans un autre emplacement que celui proposer.

Pour les autres questions je n'ai pas encore de réponse.

étant un aventurier dans l'âme, j'ai lancé l'install.
ça s'est déroulé convenablement, mes comptes courrier ont été récupéré, mes messages sont là (malgré le fait que mon dossier data n'est pas dans le répertoire par défaut), mes flux RSS aussi.
par contre, ça ne cause que l'anglais.
le french.lgb est bien en place, le fichier language.ini ressemble a ce qui est cité dans le post concernant le nouvelle version.
mais ça ne cause toujours que l'anglais !

j'ai lu les six pages du post... mais je sèche, en désespoir de cause, j'ai passé le patch "fxFrenchPack3.exe", là, ça ne causait plus que chinois.
je suis parvenu a revenir en anglais, un peu par hasard, beaucoup par chance...
il semblerait que le french.lgb n'est pas du tout pris en compte après une mise a jour.

Bonjour;
Pour retrouver ses dossiers en français il faut modifier dans le dossier d'installation de foxmail:

* Fox mail\languages\Langage ini modifié comme ceci ActiveLang=French

pour retrouver les menus en français il faut créer un fichier French ini à partir du fichier German.ini et traduire en français l'allemand.

Voilà,

pour l'instant je n'ai pas encore traduit le french ini (je reste en anglais)

cdlt

cybarras a écrit :Bonjour;
Pour retrouver ses dossiers en français il faut modifier dans le dossier d'installation de foxmail:

* Fox mail\languages\Langage ini modifié comme ceci ActiveLang=French

pour retrouver les menus en français il faut créer un fichier French ini à partir du fichier German.ini et traduire en français l'allemand.

Voilà,

pour l'instant je n'ai pas encore traduit le french ini (je reste en anglais)

cdlt

hello

le fichier french.lgb et non .ini est déjà traduit, fichier a mettre dans le dossier langage de foxmail 7.1 et faire la motif du langage .ini (ActiveLang=French)

ici voir post a Mr Drelin (prendre dernier de ses post avec pièce jointe)

http://foxmail.free.fr/phpBB3/viewtopic ... 4&start=75

@+

Bonjour,

Cool, navré j'ai repondu sans verifier d'autres post

merci

cybarras a écrit : pour retrouver les menus en français il faut créer un fichier French ini à partir du fichier German.ini et traduire en français l'allemand.

Il y a bien des fichiers .ini, mais à vrai dire je ne sais pas a quoi ils peuvent bien servir vu que c'est les fichiers lgb qui servent pour la traduction à l'exception de l'anglais qui na pas besoin de fichier de traduction.
J'ai bien essayer d'en modifier quelques uns, mais a chaque fois cela n'a rien donné.

je ne vois nul part de french.ini dans le post de drelin, french.lgb partout.
il faut renommer french.lgb en french ini ? n'a pourtant pas la même structure...
ou alors je suis miro super grave...

oui Picatesyeux c bien le fichier French.lgb qu'il faut mettre dans le dossier langage de foxmail 7.1

@+

donc, j'avais bien compris.
Le lgb est bien dans le dossier /language

me semble qu'il y a tout bien ce qu'il faut dedans...

le lagage.ini a me semble t-il la bonne dégaine.


mais ça cause toujours anglais !

Il n'y a effectivement pas de french.ini.

Picatesyeux a écrit :donc, j'avais bien compris.
Le lgb est bien dans le dossier /language

me semble qu'il y a tout bien ce qu'il faut dedans...

le lagage.ini a me semble t-il la bonne dégaine.


mais ça cause toujours anglais !

Il n'y a effectivement pas de french.ini.

hello

enlève les 3 dernières lignes du fichier "langage .ini


ensuite dans configuration a tu la case chinois cochée, si non coche et redémarre foxmail


@+ normalement cela doit être en fr

j'ai modifié language.ini, coché la case chinois et là, il est en chinois ...

je suis parvenu a le franciser en renommant le french.lgb en chinese.lgb, a l"ancienne.
c'est a peu près tout en français, a part le carnet d’adresse qui est extrêmement en chinois !

merci pour le coup de patte.

Mais je pense que partir sur une install fraiche, c'est mieux, le miens était déjà une mise a jour 6.5=>7.0 sur laquelle je fais 7.0=>7.1...
ça lui faut peut etre beaucoup a force ! doit y avoir plein de bouts des vielles versions qui trainent.

oui tu peux faire une installe dans un dossier quelconque, mettre le fichier de langue French, modifier le langage.ini et copier ton dossier Data actuel dans le nouveau dossier de foxmail

@+