language tool est mort ?

Pour signaler des dysfonctionnements ou proposer des améliorations...

Modérateurs : Drelin, ra-mon

Règles du forum
Nous en discuterons mais nous ne sommes pas les développeurs de Foxmail...hein!
pinpin
renard mûr
Messages : 33
Inscription : 12 janv. 2008, 18:01

language tool est mort ?

Message par pinpin »

re
j'essaie tjs de traduire en fr le message automatiqeu de réponse à une demande d'accusé de lecture, pourtant bien traduit da la version *.lgb de la v6.4 et v6.5 beta pourtant le reply reste tjs en anglais ,après avoir fait des test sur le lgb de la version choinoise sans succes je pense que ce n'est plus possible de le traduire et restera en anglais, pour une raison que j'ignore ! bug ?!
si quelqu'un à des infos ! olivier ?
pinpin
renard mûr
Messages : 33
Inscription : 12 janv. 2008, 18:01

patch

Message par pinpin »

j'ai fait un patch pour foxmail.exe qui résoud le pb
mettre votre mail en réponse si vous le voulez

=> transformer les auto-reply en anglais en version FR comme avant dans la version V5, il semblerait que les russes et italien avaient le même pb pour traduire, si quelqu'un parle ces langues pour que je leur transmette !
à bientôt

=========
Edit 3h after
=========

voilà un patch tout en 1 est près pour transformer en full FR (date/ accusé reception....) je pourrai le mettre sur megaupload mais comme le forum à l'air mort le fichier sera vite effacé donc juste poster un reply sur ce forum ou donne moi votre mail et je vous l'envoie.... en plus ça me laisse le temps de tester la stabilité du patch, car y a pas mail d'octets qui ont changé !
neoscorp
renard mûr
Messages : 40
Inscription : 29 juil. 2006, 15:50

Message par neoscorp »

Salut :D !

Je t'ai envoyé un PM...
Merci (d'avance) pour cette trad !
Neoscorp
BetaTesteur de http://www.GregLand.Net
Répondre