La recherche a retourné 207 résultats

par PtitJeanMimi
26 juin 2020, 16:09
Forum : Usage général de Foxmail
Sujet : Traduction de foxmail 7.2.17
Réponses : 61
Vues : 26644

Re: nouvelle version: Foxmail 7.2.17 Build 57

Pour traduire Foxmail il faut obligatoirement passer par une des ces 3 programmes pour le fichier soit formater correctement. C'est surtout une question d'encodage. FMTranslate (le mien mais pas encore finit, surtout l'aide) http://foxmail.free.fr/download/translate/FMTranslate-Alpha-install.zip Bo...
par PtitJeanMimi
25 juin 2020, 17:06
Forum : Usage général de Foxmail
Sujet : Messages envoyés
Réponses : 2
Vues : 2016

Re: Messages envoyés

Dans les messages envoyés (gmail par ex) les en-tetes, classées par date, affichent l'expediteur (moi evidement) au lieu du destinataire ! Peut-on le changer ? Merci de votre aide. Bonjour, Peut-être en affichant/masquant les détails en haut à droite. Voir capture d'écran ci-dessous. Capture.PNG
par PtitJeanMimi
20 juin 2020, 19:36
Forum : Usage général de Foxmail
Sujet : Traduction de foxmail 7.2.17
Réponses : 61
Vues : 26644

Re: nouvelle version: Foxmail 7.2.17 Build 57

Pourtant déjà réussi avec une ancienne version laquelle? Avec l'aide de shantidas Mon post précédent a été mis à jour @+ Ok, j'ai lu et je parcours les arcades des forums TFFP de temps à autres... On y apprend plein d'astuces. Et moi, même si j'avais le temps... (je suis un Vieil Aide-Soignant à l'...
par PtitJeanMimi
20 juin 2020, 19:14
Forum : Usage général de Foxmail
Sujet : Traduction de foxmail 7.2.17
Réponses : 61
Vues : 26644

Re: nouvelle version: Foxmail 7.2.17 Build 57

Oui, c'est ce que je me dis aussi, Drelin doit faire une manip bien précise... Et dans ce cas là, il n'y a que lui qui puisse solutionner ce souci de traduction. J'ai ré-essayer cet après-midi sur quelques lignes, après enregistrement, même résultat = FM en Anglais ! :evil: S'il avait la bonté de no...
par PtitJeanMimi
20 juin 2020, 18:50
Forum : Usage général de Foxmail
Sujet : Traduction de foxmail 7.2.17
Réponses : 61
Vues : 26644

Re: nouvelle version: Foxmail 7.2.17 Build 57

... Oui, très sympa ce log, Drelin assure ! Ma version de Windows 10 famille: 1909 / 18363.900 Quand tu écris "texte original" tu ouvres quel fichier .lgb en premier ? Le french ? Parce que j'ai essayé de modifier juste une ligne, fait exactement comme tu décris et je me suis retrouvé malg...
par PtitJeanMimi
20 juin 2020, 16:42
Forum : Usage général de Foxmail
Sujet : Traduction de foxmail 7.2.17
Réponses : 61
Vues : 26644

Re: nouvelle version: Foxmail 7.2.17 Build 57

hi, Bon je laisse tomber; tester sur 10 PCs rien ne se lance et même ma tablette avec win10 famille 32bits cela ne fonctionne pas. PCs avec win7,8.1 10, nada donc tant pis , j'aurai bien aimé faire évolué la traduction avec l'accord de Mister Drelin @+ Salut, Dommage, et pas logique comme situation...
par PtitJeanMimi
20 juin 2020, 14:45
Forum : Usage général de Foxmail
Sujet : Foxmail pas reconnu comme programme par défaur Win 10
Réponses : 11
Vues : 4810

Re: Foxmail pas reconnu comme programme par défaur Win 10

Ok, super !
On fini toujours par y arriver ! :D
@+ :wink:
par PtitJeanMimi
20 juin 2020, 14:37
Forum : Usage général de Foxmail
Sujet : Foxmail pas reconnu comme programme par défaur Win 10
Réponses : 11
Vues : 4810

Re: Foxmail pas reconnu comme programme par défaur Win 10

Billou a écrit : 20 juin 2020, 13:46 Je viens de voir dans les applis "EML"...
Il affiche qu'aucune application n'est installée.
Encore plus bizarre !
???
Billou
Dans Paramètres/Applications par défaut/Définir les valeurs par défaut par application, tu as bien cela ?
Capture.PNG
Capture.PNG (36.37 Kio) Consulté 4782 fois
par PtitJeanMimi
20 juin 2020, 14:16
Forum : Usage général de Foxmail
Sujet : Foxmail pas reconnu comme programme par défaur Win 10
Réponses : 11
Vues : 4810

Re: Foxmail pas reconnu comme programme par défaur Win 10

Merci, Oui, FM est défini par défaut dans sa config. Est-ce cette version 7.2.16.188 est fiable pour cette fonction "par défaut" ? Bizarre... Merci pour une réponse Billou Moi je suis sur la 7.2.17.58 et n'ai pas ce souci, alors sans aucune certitude : essaies de faire la Maj vers cette v...
par PtitJeanMimi
20 juin 2020, 13:18
Forum : Usage général de Foxmail
Sujet : Foxmail pas reconnu comme programme par défaur Win 10
Réponses : 11
Vues : 4810

Re: Foxmail pas reconnu comme programme par défaur Win 10

Salut Billou, Et en passant par : choisir les applications par défaut par type de fichier Tentes le coup ! Capture.PNG Il est fréquent qu'après une importante MAJ, Windows 10 réinitialise certains éléments par défaut :x Perso, je suis toujours sous la 1909... Après, je ne pense pas qu'une réinstalla...
par PtitJeanMimi
19 juin 2020, 10:22
Forum : Usage général de Foxmail
Sujet : Traduction de foxmail 7.2.17
Réponses : 61
Vues : 26644

Re: nouvelle version: Foxmail 7.2.17 Build 57

hi, @PtitJeanMimi As tu essayer le log de Mister Drelin pour traduire car chez moi ne se lance pas même avec Pc Neuf @+ Salut largo, Oui, j'ai essayé (simplement par curiosité) FMTranslate et il s'ouvre et se lance sans souci chez moi. (Win 10 famille x64 PC datant de 2013). Je ne suis pas allé plu...
par PtitJeanMimi
18 juin 2020, 19:02
Forum : Usage général de Foxmail
Sujet : Traduction de foxmail 7.2.17
Réponses : 61
Vues : 26644

Re: nouvelle version: Foxmail 7.2.17 Build 57

... En tous cas, pour ce qui est des changements dans le patch (voir ma copie d'écran au début du fil). Tout est renté dans l'ordre ! Nickel, Mister Drelin ! :D Pour les erreurs de traduction, essai du log, je passe mon tour... Je suis trop nul et je connais mes limites et (lâchement, je l'avoue) la...
par PtitJeanMimi
18 juin 2020, 12:05
Forum : Usage général de Foxmail
Sujet : Traduction de foxmail 7.2.17
Réponses : 61
Vues : 26644

Re: nouvelle version: Foxmail 7.2.17 Build 57

Bonjour,

Génial ! Merci beaucoup Drelin ! :D
par PtitJeanMimi
13 juin 2020, 12:15
Forum : Usage général de Foxmail
Sujet : Traduction de foxmail 7.2.17
Réponses : 61
Vues : 26644

Re: nouvelle version: Foxmail 7.2.17 Build 57

hi, @PtitJeanMimi J'ai envoyé un MP a Mister Drelin a ce sujet @+ Salut largo, Ok, merci ! :wink: @+ EDIT 18h00 : Le fameux log, ne serait-ce pas NSIS par hasard... On ne sait jamais ! Voir là: http://foxmail.free.fr/index.php?p=news&action=read&name=nouvelle-version-de-l-outil-pour-patcher...
par PtitJeanMimi
12 juin 2020, 12:11
Forum : Usage général de Foxmail
Sujet : Problème avec adresses quand on compose un email
Réponses : 1
Vues : 1510

Re: Problème avec adresses quand on compose un email

Bonjour,

Si tu as une sauvegarde du dossier Storage et du fichier FMStorage.list, peut-être en tentant un remplacement des deux dans Foxmail...
Si la sauvegarde n'est pas trop ancienne, ça ne coûte rien d'essayer. À faire quand Fox est fermé.