La recherche a retourné 296 résultats

par largo
30 juil. 2020, 14:14
Forum : Usage général de Foxmail
Sujet : New Foxmail 7.2.18 b95 (2020-07-28)
Réponses : 3
Vues : 120

Re: New Foxmail 7.2.18 b95 (2020-07-28)

J'ai mis a jour le site avec la nouvelle version. Tu oublie de mentionner que l'exécutable est maintenant en anglais, c'est plus facile à lire :-) Hi, Perso j'exécute pas, j'extrait avec "Universal Extractor" pour rendre portable Foxmail. Mais néanmoins il progresse un peu, en attendant qu'il valid...
par largo
29 juil. 2020, 09:12
Forum : Usage général de Foxmail
Sujet : New Foxmail 7.2.18 b95 (2020-07-28)
Réponses : 3
Vues : 120

New Foxmail 7.2.18 b95 (2020-07-28)

Hi, Nouvelle version: Foxmail 7.2.18 b95 (2020-07-28) Nouveau : Ajouter un compte Gmail Nouveau : Régler ActiveSync manuellement pour synchroniser les contacts et le calendrier Nouveau : Sync "Notification & Annonce" Dossier de Tencent Exmail Nouveau : Sync Contacts Triage des dix cents courriers No...
par largo
03 juil. 2020, 16:45
Forum : Usage général de Foxmail
Sujet : Traduction de foxmail 7.2.17
Réponses : 61
Vues : 2507

Re: Traduction de foxmail 7.2.17

Hi,

Voici le dernier fichier corrigé a l'aide de PtitJeanMimi, pas mal de fautes que je n'avais pas vu ou (ras le bol de lire et corriger :lol: )

Je vire les anciens de mes posts.
French.lgb
(241.75 Kio) Téléchargé 20 fois
@+
par largo
03 juil. 2020, 16:00
Forum : Usage général de Foxmail
Sujet : Traduction de foxmail 7.2.17
Réponses : 61
Vues : 2507

Re: Traduction de foxmail 7.2.17

ok je regardes cela, mais il faut que les modifs entrent dans les cellules et ne soient pas tronquées dans les lignes

@+
par largo
03 juil. 2020, 12:31
Forum : Usage général de Foxmail
Sujet : Traduction de foxmail 7.2.17
Réponses : 61
Vues : 2507

Re: Traduction de foxmail 7.2.17

Salut,

Pourquoi pas si tu en a le temps, au moins la traduction sera au top, et je la renverrai a Foxmail qui reste muet.

@+
par largo
03 juil. 2020, 10:52
Forum : Usage général de Foxmail
Sujet : Traduction de foxmail 7.2.17
Réponses : 61
Vues : 2507

Re: Traduction de foxmail 7.2.17

salut,

Voilà c'est corrigé, pas vu mais, vu le nombres de lignes a relire cela m'a échappé, dis moi si tu trouves autres choses en MP ou pas.
Retélécharge le fichier dans mon post précédent.

@+ et merci de ta collaboration
par largo
02 juil. 2020, 21:49
Forum : Usage général de Foxmail
Sujet : Traduction de foxmail 7.2.17
Réponses : 61
Vues : 2507

Re: Traduction de foxmail 7.2.17

hi, Merci Mister Drelin, pour ma part je reste à ma traduction qui me semble assez aboutie (j'ai rectifié seul cette traduction qui n'est que bénef) cela évite beaucoup de désagrément, mais cela n'engage que moi, pas parfaite car cela n'existe pas, je l'ai suggérée a Foxmail mais cela sans réponse p...
par largo
02 juil. 2020, 19:27
Forum : Usage général de Foxmail
Sujet : Traduction de foxmail 7.2.17
Réponses : 61
Vues : 2507

Re: Traduction de foxmail 7.2.17

@ largo J'ai édité mon post précédent pour plus de précisions... @+ salut, Ou ca??? est-ce vraiment vital car les traductions date depuis la versions 6.0 et je 'ai essayer de revoir la totalité, je crois et n'ai pas vu ceci. Oui j'ai retransmis a Foxmail la traduction Foxmail, mais nada, abonné abs...
par largo
01 juil. 2020, 00:09
Forum : Usage général de Foxmail
Sujet : Traduction de foxmail 7.2.17
Réponses : 61
Vues : 2507

Re: nouvelle version: Foxmail 7.2.17 Build 57

Hi, J' ai revu cette fois-ci entièrement la traduction en me basant sur le Chinois et Français (Comparaison des textes) Quelques incohérences entre Chinois et Français Ex: - Envoyez le temps: au lieu de: Heure d'envoi: - 提示收件人: traduction avant rectf:= Recevez drapeau??? et bien plus encore, cela es...
par largo
29 juin 2020, 09:04
Forum : Usage général de Foxmail
Sujet : Traduction de foxmail 7.2.17
Réponses : 61
Vues : 2507

Re: nouvelle version: Foxmail 7.2.17 Build 57

hi,

voir mon dernier post

@+
par largo
28 juin 2020, 20:52
Forum : Usage général de Foxmail
Sujet : Traduction de foxmail 7.2.17
Réponses : 61
Vues : 2507

Re: nouvelle version: Foxmail 7.2.17 Build 57

Re-Bonjour, @ largo J'ai repéré une petite faute sur une ligne de la dernière traduction, mais personnellement je n'arrive pas à modifier... :cry: Il s'agit de : Installer automatiquement les mise s à jour. Pas bien grave certes, mais impossible de modifier moi-même ! (Je crois que j'ai honte...) :...
par largo
28 juin 2020, 12:01
Forum : Café du Commerce
Sujet : Accent universel à clé unique
Réponses : 1
Vues : 470

Accent universel à clé unique

hi,

Voici un petit log qui vous permettra de mettre des accent à l'aide de la touche F8 sur votre courrier, message web ou pas, txt, word ect...

http://vulpeculox.net/ax/#improve

Capture.PNG
Capture.PNG (46.07 Kio) Consulté 467 fois
Voici la config idéal:
Presse-papier01.jpg
Presse-papier01.jpg (12.31 Kio) Consulté 468 fois
@+
par largo
28 juin 2020, 11:39
Forum : Usage général de Foxmail
Sujet : Traduction de foxmail 7.2.17
Réponses : 61
Vues : 2507

Re: nouvelle version: Foxmail 7.2.17 Build 57

Salut largo, salut Drelin, Fichier téléchargé, installé et adopté, tout roule ! J'ai voulu voir avec l'aide de l'outil et en comparant avec l'ancien fichier, eh bien c'est un sacré boulot ! :wink: Du coup, en ce qui me concerne, il est évident que je reste à l'écart de toute modification, c'est plu...
par largo
28 juin 2020, 11:12
Forum : Usage général de Foxmail
Sujet : Traduction de foxmail 7.2.17
Réponses : 61
Vues : 2507

Re: nouvelle version: Foxmail 7.2.17 Build 57

hi, Super ton outil: J'ai fait une petite modif en tenant compte de ta modif. (.0014 ResStrings) vers la fin, j'ai mis "Après réception du courrier" ce qui me parais plus logique. French.lgb Perso j'arrête la, car tout ce qu'il y avait a corriger a été revu. @Drelin Par contre j'ai vu dans la traduc...
par largo
28 juin 2020, 01:23
Forum : Usage général de Foxmail
Sujet : Traduction de foxmail 7.2.17
Réponses : 61
Vues : 2507

Re: nouvelle version: Foxmail 7.2.17 Build 57

hi, Voici mon fichier revisiter et retraduit (bcq erreur de frappes ou???), surement dû au départ car plusieurs traducteurs dessus. Il fonctionne impec, sauvegarder le votre si vous n'aimer pas. J'ai donc revu la traduction complétement (je viens de finir voir heure du post :P ), plu de mots qui se ...